With a stay at Hotel Route Inn Nago in Nago (Agarie), you'll be within a 5-minute drive of Nago City Hall and Okinawakaigan Quasi-National Park. This hotel is 14.4 mi (23.2 km) from Okinawa Churaumi Aquarium and 12.8 mi (20.6 km) from Manza Beach.

Make yourself at home in one of the 147 air-conditioned rooms featuring flat-screen televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and digital programming provides entertainment. Private bathrooms with shower/tub combinations feature complimentary toiletries and bidets. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Take advantage of recreation opportunities such as a hot tub, or other amenities including complimentary wireless internet access and a vending machine.

At Hotel Route Inn Nago, enjoy a satisfying meal at the restaurant. A complimentary buffet breakfast is served daily from 6:30 AM to 9 AM.

Featured amenities include complimentary newspapers in the lobby, a 24-hour front desk, and luggage storage. Free self parking is available onsite.

• Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
• Government-issued photo identification and a credit card, debit card, or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
• Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
• This property accepts credit cards, debit cards, and cash
• Safety features at this property include a fire extinguisher

To make arrangements for check-in please contact the property ahead of time using the information on the booking confirmation. If you are planning to arrive after midnight please contact the property in advance using the information on the booking confirmation. Guests must contact the property in advance for check-in instructions. Front desk staff will greet guests on arrival at the property. Information provided by the property may be translated using automated translation tools.

• The Japanese Ministry of Health, Labour, and Welfare requires all international visitors to submit their passport number and nationality when registering at any lodging facility (inns, hotels, motels, etc. ). Additionally, lodging proprietors are required to photocopy passports for all registering guests and keep the photocopy on file.
• Please note that some properties do not permit guests with tattoos to use the onsite public bathing facilities.